in case of you are arrives in Taipei, you can take a one day trip to Tiger hill, or Elephant hill,

you can post a message on Taiwan butterfly forum, request a local guide, I feel sure a lot of Taiwan pals response your request,

http://tbg.org.tw/~tbgweb/cgi-bin/forums.cgi?forum=25